Om boken: år / Storbritannien styrs av jämlikar, människor utrustade med en magisk gåva från födseln. En gåva är en pålitlig sköld, ett kraftfullt vapen och ett medel för tvång. Allmogen kan bara tjäna utan klagomål. Var och en av dem är skyldiga att ge tio års "gratis arbete" i speciella städer med de svåraste arbetsförhållandena - detta säkerställer ett bekvämt liv för aristokratin. Men detta var fallet tills nyligen. Nu hotar en våg av motstånd att sopa bort den månghundraåriga ordningen. Och upproret leds av Midsummer Zelston, brorsdottern till den förrädiskt mördade kanslern, som förespråkade avskaffandet av slavarbetet. Och bara en av jämlikarna, unge Siljun, en främmande och oförutsägbar person som vet hur man ska ta sig över dödens tröskel. strävar efter att inte erövra världen igen, utan att förändra den med den gränslösa kraften i sin gåva. För första gången på ryska!